';
side-area-logo

Burmistrz Miasta Żagań, Rada Miasta Żagań i Dowódca 11 Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej zapraszają na

od 11 do 15 wrześniaWystąpiąIRA, Blue Cafe, Tymek, B.R.O

Jarmark św. Michała

15.45   Zbiórka na placu generała S. Maczka

16.00   Pokaz musztry paradnej dwóch orkiestr wojskowych

16.30  Wymarsz korowodu

17.00   Uroczyste otwarcie Jarmarku św. Michała przez Burmistrza Miasta Żagań

17.10   Święto Chleba – Cech Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości

17.15   Wybór Żaganianina Roku 2018

17.30   Koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Marynarki Wojennej z Gdyni

18.30   Duet gitarowo-wokalny Prognoza Niepogody – ŻDK

19.00   Calimoksi grupa raperów z Żagania

20.00   B.R.O

21.00   Tymek

22.00   Dyskoteka plenerowa: DJ AR-DEEN, DJ Pavlo

24.00   Zakończenie imprezy

 

Ponadto:

10.00 Turniej piłki ręcznej dziewcząt i chłopców z okazji Jarmarku św. Michała (hala sportowo-widowiskowa Arena)

10.30, 12.30, 13.30, 16.00 Odpłatne zwiedzanie Biblioteki Poaugustiańskiej – cegiełka dzieci i młodzież 5 zł, dorośli 10 zł do nabycia przy wejściu

16.00   „Talentowisko” – prezentacje żagańskich przedszkolaków

17.00   „Crazy dance” – pokaz formacji tanecznej i finalisty programu „Mam Talent” Wiktora Dąbrowskiego z Centrum Kultury w Żaganiu

17.30   Program artystyczny w wykonaniu reprezentantów Klubu Czarnej Dywizji

19.00   Orkiestra Wojskowa z Żagania „Złote Przeboje lat 80-tych”

20.30   Blue Café

22.00   Dyskoteka plenerowa: Dj Grabb

24.00   Zakończenie imprezy

 

Ponadto:

10.00 Pięciobój siłowy (hala sportowo-widowiskowa Arena))

10.00-14.00 Lubuskie Basket Cup (boisko do koszykówki przy ul. Sosnowej, zapisy: 516 718 752, wpisowe: 30 zł od drużyny)

10.30, 12.30, 13.30, 16.00 Odpłatne zwiedzanie Biblioteki Poaugustiańskiej – cegiełka dzieci i młodzież 5 zł, dorośli 10 zł

11.44 Start II Biegu do Bożego Grobu – zapisy na stronie: www.super-sport.com.pl

12.00 Bezpłatne zwiedzanie Pałacu Książęcego z przewodnikiem – zapisy i zbiórka w Centrum Informacji Turystycznej

13.00 Kajakowe szaleństwo na kanale Bobru z STW Szron-Czerna

16.00 – 18.00 Zawody kajakarskie dla dzieci i młodzieży

16.00 -19.00 Kreatywna wyspa z Latawcem na podzamczu: gigantyczne bańki, balonowe ZOO, big tunel, malowanie twarzy, big piniata, fotościanka z maszkaronami, gry i zabawy

12.30  Msza święta w intencji Żagania, jego mieszkańców i przedsiębiorców – Parafia pw. WNMP

16.00   Pokaz szkoły tańca Alex

16.30  Retro Hobby Band – swingowe przeboje

18.00   The Hypnotunez – koncert uczestników programu „X-Factor” i konkursu Eurowizji 2019

19.00   Kabaret REWERS

20.30   IRA

21.45   Laser Show

22.00   Zakończenie Jarmarku św. Michała

Ponadto:

14.00 – 20.00  Kreatywna wyspa z klockami Lego i warsztaty rysowania długopisem 3D na podzamczu

15.00  Wędrowny kabaret uliczny – widowisko „Zmysły” Teatru A3 z Hajnówki – pl. Słowiański

Święto Czarnej Dywizji

16.00   Msza święta – Kościół Garnizonowy

17.00   Uroczysty capstrzyk – Skwer Czołgisty

16.00   Uroczysty apel – Plac Generała Maczka

Teren Muzeum Obozów Jenieckich

11.00-15.00  Miasteczko wojskowe (pokazy sprzętu wojskowego, pokaz Straży Pożarnej,
balonowy świat dla dzieci, występy artystyczne, gry i zabawy dla dzieci)

11.00 – 13.00   Występy artystyczne

14.00   Kabaret Czesuaf

Gwiazdy Jarmarku św. Michała 2019

STORY BAND
BAND STORY

IRA – polski zespół rockowy, którego zdecydowaną siłą są koncerty. Sprawdzona marka. Na scenie od ponad 25 lat. Największe sukcesy IRA przypadły na pierwszą połowę lat 90-tych.

 

Wydana w 2009 roku płyta „9” uzyskała status złotej. W 2010 roku zespół odniósł niebywały sukces na Festiwalu w Opolu – otrzymał aż trzy Superjedynki, w kategorii: ZESPÓŁ ROKU, PŁYTA ROCK, oraz ZA NAJLEPSZY WYSTĘP.

 

W roku 2012 IRA obchodziła 25-lecie działalności. Z tej okazji zespół wyruszył w urodzinową trasę klubową pod hasłem „IRA – 25 LAT!”, serwując swoim fanom utwory w nowych aranżacjach, jak i grając te dotychczas niewykonywanie na koncertach.

 

16 kwietnia 2013 roku na rynku ukazało się najnowsze, dwupłytowe wydawnictwo zespołu – płyta „X”.

 

Dobry czas dla IRA trwa…

Artur Gadowski – vocal

Wojtek Owczarek – perkusja

Piotr Sujka – bas

Sebastian Piekarek – gitara

Piotr Konca – gitara

BAND STORY

Tymoteusz Bucki, bo tak brzmi jego prawdziwe imię i nazwisko, to raper, który stale zyskuje na popularności. Swoim utworem „Język ciała” na YouTube pokonał „Tamagotchi” Taco Hemingwaya i Quebonafide. Singiel Tymka ma już ponad 73 mln wyświetleń w serwisie.

Urodził się 28 października 1994 roku w Opolu. W 2019 skończy 25 lat. Co ciekawe, raper do 2011 roku mieszkał we Włoszech. Dopiero po przyjeździe do Polski zaczął swoją przygodę z muzyką.

Tymek duży rozgłos zyskał dzięki gościnnej zwrotce w „Kalendarzach” u Pokahontaz. Od tamtego czasu zdążył wydać już trzy albumy. Pierwszy z nich, zatytułowany „JestemTymek”, wydany został w 2017. Kilka miesięcy później, w tym samym roku, ukazał się jego drugi album „Sono”, co z języka włoskiego oznacza „jestem”. Trzeci natomiast „Klubowe” pojawił się w marcu 2019 roku. W 2018 Tymek został dwunastym Młodym Wilkiem Popkillera 6.

BAND STORY

Zespół Blue Cafe to niekwestionowana gwiazda polskiej sceny muzycznej  laureaci wielu prestiżowych nagród.

 

Zespół został stworzony przez skrzypka i kompozytora Pawła Rurak-Sokala, istnieje od 1998 roku.

 

Trzon zespołu stanowią: Paweł Rurak Sokal – kompozycje, instrumenty klawiszowe, gitara, Dominika Gawęda – wokal, teksty, Sebastian Kasprowicz oraz współpracujący na stałe z zespołem Michał Grott, Łukasz Sztaba, Kamil Kukla.

 

W 2001 roku Zespół wydał swój pierwszy singiel “Espaniol, a kolejne – „Łap mnie bejbe” i „I’ll Be Waiting”, przekonały Akademię Fonograficzną do przyznania Blue Café Nagrody Fryderyka w kategorii Nowa Twarz Roku 2001. W tym samym roku do sprzedaży trafia długo oczekiwany przez fanów, debiutancki album „Fanaberia”, osiągając status Platynowej Płyty, a znajdująca się na nim piosenka „You May Be in Love” stała się ogólnopolskim hitem. W ślad za sukcesem krążka przyszły kolejne nagrody i wyróżnienia.

 

Podczas Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej Opole 2003 w koncercie Premier za wykonanie piosenki „Do nieba, do piekła” zespół otrzymał Nagrodę Jury oraz Super Jedynkę w kategorii Płyta Roku z Muzyką Taneczną. Wydana w 2003 r. płyta „Demi-sec” już w pierwszych dniach sprzedaży osiągnęła status Złotej Płyty. W 2004 r. roku zespół otrzymuje kolejną Super Jedynkę w kategorii Płyta Roku z Muzyką Taneczną.

 

Rok 2005 to czas intensywnych podróży i koncertów zagranicznych między innymi w USA, Kanadzie, Belgii, Francji i Hiszpanii. W 2006 r. zespół wydał płytę pt. OVOSHO, która rozpoczęła “nową erę“ w działalności grupy. Album ten w niespełna dwa tygodnie zyskał status Złotej Płyty. Płytę promowały przeboje Baby, baby i My Road.

11 kwietnia 2008 r. zespół wydał swoją czwartą płytę pt. „Four Seasons”, a promujące ją utwory „Czas nie będzie czekał” i „Niewiele mam” stały się ogólnopolskimi hitami i przez wiele tygodni nie schodziły z pierwszych miejsc najważniejszych list przebojów.

 

1 kwietnia 2011 r. odbyła się premiera piątej płyty zespołu – „DADA”, która błyskawicznie uzyskała status Złotej Płyty. Pochodzący z niej singiel „Buena” osiągnął gigantyczny sukces, przez wiele tygodni będąc najczęściej granym utworem w stacjach radiowych w Polsce.

 

Kolejnymi singlami z płyty były szalejące na listach przebojów, „Noheo” oraz „Wina”, nastrojowa ballada, do której zespół zrealizował teledysk na piaskach pustyni w Maroko, podczas udziału w rajdzie RMF Morocco Challenge.

 

W październiku 2011r płyta „DADA” osiągnęła status Platynowej Płyty. Z tej okazji zespół przygotował dla fanów specjalną niespodziankę – Platynową Edycję Płyty, na której oprócz utworów z pierwszego krążka znalazło się też 7 akustycznych wersji największych przebojów zespołu.

 

W roku 2012 podczas TopTrendów utwór Buena zostałnajpopularniejszą POLSKĄ CYFROWĄ PIOSENKĄ 2011 ROKU (największa sprzedaż utworu w Polsce w internecie i sieciach komórkowych) oraz  dzięki głosom fanów zespół otrzymał kolejną w swojej historii SuperJedynkę w kategorii SuperZespół na 49 Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Ten rok to również czas intensywnej trasy koncertowej w Polsce i na scenach zagranicznych, której kontynuacja następuje w roku obecnym.

 

W 2013r zespół świętował 15-lecie istnienia na scenie muzycznej.

 

Podczas 50. KFFP Opole 2013 Blue Cafe zostało nagrodzone SuperNagrodą „SuperJedynki”. Trafiły one do zespołów najczęściej nagradzanych w plebiscycie.

 

12 listopada 2014r. odbyła się premiera najnowszej płyty zespołu pt. “FRESHAIR”. Album promują single „Zapamiętaj”, „To Ty”

 

13  czerwca 2015r podczas 52 KFPP w Opolu Blue Cafe otrzymało swoją kolejną, piątą „SuperJedynkę” w kategorii „SuperShow”

 

28 maja 2016 podczas Sopot Polsat SuperHit Festiwal 2016 utwór “Zapamiętaj” znalazł się w gronie najpopularniejszych utworów roku 2016 w koncercie “Radiowy Przebój Roku”

 

Koncert “Radiowy Przebój Roku” to ranking najczęściej odtwarzanych polskich hitów ostatniego roku na antenach wszystkich polskich rozgłośni radiowych

Organizatorzy i sponsorzy

Organizatorzy 

Sponsorzy

Kontakt

Kontakt w sprawach ogólnych

Dział promocji Urzędu Miasta Żagań
tel. (68)477 10 40
info@um.zagan.pl

Dzierżawa miejsc na stoiska handlowe

Dział markieting Pałacu Książecego
tel. +48 68 453 91 56
tel. kom. +48 604 691 611
marketing@palacksiazecy.pl

Informacje

Oświadczenie o ochronie danych oraz polityka prywatności

Oświadczenie o ochronie danych

  1. Sprawy ogólne

Podmiot odpowiedzialny: Urząd Miasta Żagań | Plac Słowiański 17 68-100 Żagań | Telefon (+48 68) 477 10 40 | 477 10 50  | Fax (+48 68) 477 10 17  |  NIP: 924-10-00-673  |  REGON: 000526794 www.jarmarkmichala.zagan.pl („Strona internetowa”).

Inspektor Ochrony Danych:

Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
tel. 22 531 03 00
fax. 22 531 03 01
kancelaria@giodo.gov.pl
Godziny pracy urzędu: 8.00 – 16.00

Przywiązujemy dużą wagę do ochrony Twoich danych. Poniższa polityka prywatności wyjaśnia gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie Twoich danych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Strona internetowa może zawierać linki do ofert innych dostawców, którzy nie są objęci niniejszą polityką prywatności.

  1. Dane osobowe

Dane osobowe to indywidualne dane osobowe lub faktyczne dotyczące konkretnej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Należą do nich np. informacje takie jak poprawne nazwisko, adres, adres pocztowy i numer telefonu. Bezpieczeństwo danych osobowych jest dla nas ważną kwestią. Z tego powodu nasza strona internetowa działa zgodnie z przepisami ustawowymi, w szczególności z ogólnym unijnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

  1. Korzystanie ze strony internetowej bez podawania danych osobowych

Możesz korzystać z informacji oferowanych na naszej stronie internetowej bez konieczności podawania jakichkolwiek danych osobowych.

  1. a) Pliki logów

Przedmiot przetwarzania: Kiedy uzyskuje się dostęp do strony internetowej, zbieramy informacje na temat żądającego komputera i przeglądarki internetowej, takie jak czas wywołania, wywołana treść, typ przeglądarki i system operacyjny. Pełne adresy IP, które mogłyby umożliwić identyfikację określonego komputera, a zatem określonego użytkownika Internetu, nie są gromadzone.

Cele przetwarzania: Informacje te służą nam do oceny i optymalizacji korzystania z naszej strony internetowej, tzn. realizowania uzasadnionych interesów.

Podstawą prawną tego jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

 

  1. b) Pliki cookie

Przedmiot przetwarzania: W momencie wywoływania strony internetowej sporządzane są tzw. pliki cookies, są to krótkie pliki tekstowe, które są przechowywane w Twojej przeglądarce. Są to sesyjne pliki cookie. Takie pliki cookie są ważne tylko przez czas trwania sesji przeglądarki i nie są przechowywane na stałe, ale są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki. W plikach cookie nie są zapisywane żadne dane, które można przypisać bezpośrednio do Twojej osoby. Zawartości plików cookie nie są również łączone z danymi osobowymi, ale pozostają pseudonimizowane (dane są bezpośrednio przypisywane tylko do losowo generowanego identyfikatora).

Cele przetwarzania: Te pliki cookie są używane do przetwarzania żądań Twojej przeglądarki wystosowanych względem naszej strony internetowej i są przypisywane konkretnemu użytkownikowi, np. jakie treści już wywołałeś lub produkty umieszczone na liście obserwowanych. Dane przechowywane w plikach cookie służą do oceny korzystania z naszej strony internetowej i jej optymalizacji, a także do realizacji listy obserwowanych, tzn. realizowania uzasadnionych interesów.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Możliwość odwołania: Możesz uniemożliwić korzystanie z plików cookie, dezaktywując pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej, możesz w każdej chwili przeglądać zawartość plików cookie i usuwać je. Jeśli wyłączysz obsługę plików cookie, możesz w pewnych sytuacjach nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

  1. c) Google Analytics

Przedmiot przetwarzania: Nasza strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy sieci przez Google Inc. („Google”). Google Analytics korzysta z plików cookie. Informacje o korzystaniu z tej strony, zawarte w plikach cookie, a dotyczące korzystania ze strony, wysyłane są na serwer Google do USA i tam zapisywane. Twój adres IP zostanie przez Google wcześniej skrócony, dotyczy to obszaru państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw, które podpisały Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach na serwer Google w USA dociera cały adres IP, podlega on tam jednak natychmiastowemu skasowaniu. Adres IP, przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach działalności Google Analytics nie ulega połączeniu z innymi danymi Google .

Cele przetwarzania: Nasze zlecenie Google wykorzystuje te informacje do oceny aktywności strony w sieci, sporządzenia raportów z aktywności strony dla użytkownika strony oraz realizacji na rzecz administratora strony internetowej innych usług, związanych z korzystaniem ze strony i z Internetu.

Podstawą prawną tego jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Możliwości odwołania:

Możesz uniemożliwić korzystanie z plików cookie, dezaktywując pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej, możesz w każdej chwili przeglądać zawartość plików cookie i usuwać je. Jeśli wyłączysz obsługę plików cookie, możesz w pewnych sytuacjach nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

Ponadto mogą Państwo zablokować zapis danych, wytworzonych przez cookie, a dotyczących korzystania ze strony przez Państwa (wraz z Państwa adresem IP) przez Google oraz dalsze przetwarzanie tych danych przez Google , poprzez załadowanie wtyczki, dostępnej pod następującym adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

Możesz również zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie ustawiony plik cookie Opt-Out, który uniemożliwi przyszłe gromadzenie Twoich danych podczas odwiedzania tej strony internetowej: Dezaktywowanie Google Analytics

Więcej informacji na temat Warunków korzystania z usługi Google Analytics i ochrony danych można znaleźć na stronie https://www.google.com/analytics/terms/pl.html lub https://policies.google.com/?hl=pl

  1. Przetwarzanie danych, które nam przesyłasz

Bez zgody użytkownika dane osobowe nie będą przetwarzane za pośrednictwem naszych stron internetowych poza danymi wymienionymi w ust. 3. Użytkownik decyduje, czy chce ujawnić w ramach zapytania dane osobowe, czy też nie.

Przedmiot przetwarzania:

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-mailem, gromadzimy podane przez Ciebie dane osobowe, włącznie z treścią Twojego zapytania.

Podczas korzystania z formularza kontaktowego wymagane jest podanie nazwiska i nazwy firmy, adresu e-mail i adresu pocztowego w celu przetworzenia Twojej sprawy.

Cele przetwarzania: Używamy tych danych do przetwarzania Twojego zapytania i np. przesłania Ci materiału lub wzoru. W ramach postanowień ustawowych możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, tj. w celach ścigania uzasadnionych interesów, chyba że się z tym nie zgadzasz.

Podstawy prawne przetwarzania to art. 6, ust. 1, litera b RODO (środki przedumowne) lub art. 6, ust. 1, litera f RODO (uzasadnione interesy).

  1. Poufność Twoich danych i przekazywanie ich osobom trzecim

Nasi pracownicy są zobowiązani do zachowania milczenia. W razie potrzeby przekazujemy Twoje dane osobowe w niezbędnym zakresie zewnętrznym usługodawcom, jeśli przesyłamy Ci materiały lub próbki.

W przeciwnym razie przekazujemy dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani, np. organom ścigania. Podstawą prawną tego jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

W ramach przetwarzania danych zlecenia korzystamy poza Google także z innych (patrz punkt 3.c) usługodawców, którzy przetwarzają Twoje dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i pod naszą kontrolą: LH.pl.

  1. Czas zapisywania danych

Staramy się przetwarzać dane osobowe tylko w możliwie najniższym zakresie. Zapisujemy Twoje dane tylko tak długo, jak jest to konieczne dla danego celu lub tak długo, jak długo występuje obowiązek prawny.

  1. Twoje prawa

Jeżeli istnieją odpowiednie warunki prawne przysługują Ci następujące prawa:

  • Masz prawo do uzyskania informacji o danych osobowych przechowywanych na Twój temat (art. 15 RODO).
  • Masz prawo żądać korekty nieprawidłowych danych (art. 16 RODO).
  • Masz prawo żądać usunięcia (art. 17) lub ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO) danych, które nie są już potrzebne. O ile istnieją ustawowe wymogi dotyczące przechowywania, np. w przypadku korespondencji handlowej na podstawie prawa handlowego i podatkowego lub innego ustawowego wyjątku, dane nie zostaną usunięte, a jedynie ograniczone zostanie ich przetwarzanie.
  • W każdej chwili możesz sprzeciwić się wobec przetwarzania Twoich danych w celach marketingu bezpośredniego i w przypadku szczególnych powodów także innemu przetwarzaniu Twoich danych (art. 21 RODO).
  • Masz prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO), tzn. prawo do żądania danych, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnym i nadającym się do odczytu komputerowego formacie oraz do przekazania tych danych innej osobie odpowiedzialnej bez żadnych utrudnień z naszej strony; ewentualnie masz także prawo do żądania przekazania tych danych bezpośrednio innej odpowiedzialnej osobie, o ile jest to technicznie wykonalne.

W celu dochodzenia swoich praw, prosimy o skontaktowanie się pod adresem wymienionym w punkcie 1. powyżej.

Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza prawo o ochronie danych, możesz złożyć skargę do organu nadzorującego (art. 77 RODO). Lokalnie właściwym dla nas organem nadzorującym jest:

Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
tel. 22 531 03 00
fax. 22 531 03 01
kancelaria@giodo.gov.pl
Godziny pracy urzędu: 8.00 – 16.00

  1. Bezpieczeństwo danych

Na całej naszej stronie internetowej używamy szyfrowania. Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym zostaną więc zaszyfrowane i nie będą mogły być przeglądane przez nieuprawnione osoby trzecie.

Podejmujemy również odpowiednie środki ostrożności w celu zapewnienia bezpieczeństwa zapisanych przez nas danych osobowych. Wszystkie dane są sumiennie chronione przed utratą, zniszczeniem, fałszowaniem, manipulacją oraz nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem.

Regulamin imprez masowych
Mapka lokalizacyjna z parkingami